Kamis, 30 Desember 2021

TERTIB ACARA PARPUNGUAN UJUNG TAON (BAHASA BATAK TOBA)

 

PARTORDING NI PARTANGIANGAN UJUNG TAON 2021

DI GPP RESORT TAPANULI UTARA I

JUMAT, 31 DESEMBER 2021

THEMA: “SANGKAP HASONANGAN NI JAHOWA”

Persiapan di Bilut Parhobasan

Mangkuling Giringgiring

1.    PANGARADEON      (U=Uluan; R=Ruas)

U

:

Huria nahinaholongan ni Tuhan Jesus Kristus na marpungu do hita di borngin ujung taon 2021 on. Ndang apala sadia lelengnai tinggalhononta ma taon 2021 jala bongot ma hita tu taon 2022. Di ujung ni taon on ringkot do marrujiruji hita marningot pardalanan naung tabolus, huhut songon na mangalap gogo andorang so tauduti pardalananta i. Antong aha ma si soarahononta tu Tuhan Pardenggan basa i?

R

:

Sai parrohai ma hami mamilangi angka ariarinami, asa dapotan roha na bisuk hami.

U

:

Nuaeng bongot ma hita tu parsaoran na badia laho mamuji dohot pasangaphon Tuhanta i. Marsalpuan do angka taon, alai manongtong do Hata ni Debata. Angka halongangan do nabinaenNa i. Dibahen I, taparade ma dirinta di na laho marsaor dohot Ibana: Martangiang na hohom ma hita di bagasan rohanta be.

---------------------------- Saat Teduh/Martangiang na Hohom -----------------------------

Amen. Tapuji ma Tuhanta rap ma hita mangendehon angka balga ni pambahenanNa i marhite BE No. 569:1-2: O Debata tung Longang do Rohangku.

 

2.    MARENDE BE NO. 569:1-2: “O DEBATA TUNG LONGANG DO ROHANGKU”

O Debata tung longang do rohangku, molo hubereng na tinompaMi. Saluhut bintang, hilap dohot ronggur, manghatindanghon hasangaponMi. Marende au Tuhan mamuji Ho. O Debata, sangap do Ho. Marende au Tuhan mamuji Ho. O Debata, sangap do Ho.

(jongjong)

Di ladang di adaran dohot tombak marende pidong tung mansai sonang. Punsu ni dolok, sunge dohot rura, mamaritahon sangapMi Tuhan. Marende au…

 

3.    VOTUM-INTROITUS

U

:

Marhitehite Goar ni Debata Ama, dohot Goar ni AnakNa Tuhan Jesus Kristus, dohot Goar ni Tondi Porbadia na tumompa langit dohot tano on. Amen.

Ai songon timbo ni langit sian tano on, songon i do tumimbo angka dalanKu sian dalanmuna i, jala angka pingkirangKu sian pingkiranmuna i.

R

:

Debata do pangondianta, Ibana do namandongani jala namangaramoti ngolunta.

U

:

Dungo ma hamu jala martangiang, asa unang hamu bongot tu pangunjunan. Managam ma hamu, dungo ma hamu jala martangiang, ai ndang diboto hamu manang andigan tingki ni i.

R

:

Debata do pangondianta, Ibana do napatoguhon jala pamalum rohanta.

U

:

Haleluya. Martangiang ma hita: (Agenda GPP hlm.63 No.2)

Amen.                                                                                                                                (hundul)

 

4.    MARENDE BE NO. 183:1,3 “NA JUMPANG AU”

Na jumpang au na asi roha di au naung mago i hian. Tuhan Jesus parasi roha di au na lilu na hinan. Nuaeng hutanda Tuhanki Parasi roha bolon i, Parasi roha bolon i.

On pe holan asi ni roha sipangasahononhon i. Sipujionku do Jahowa dung ro na pamanathon i. Unduk huhut las rohangki Mamuji asiroha i, Mamuji asiroha i.

 

5.    REFLEKSI UJUNG TAON 2021

U

:

Marragam do na tabolus di taon 2021 on, tudos tu roda ni padati na sai marhusor: sipata do ro angka parungkilon, alai soluk do ro muse angka lasniroha. Diloas do hita mangula ulaon, manggotil parbue ni na taula. Dungo manogot na i, jala dilehon borngin asa paulak gogo.

R

:

Ale Tuhan, nunga diramoti Ho hami mardalan di bagasan sada taon, huida hami do godang ni asi ni rohaM na pinatongonMu dingolunami. Sai lam gandai ma holong ni rohanami tu Ho, asa sai hupuji hami Ho di sandok gulmit ni ngolunami.

U

:

Boi tapaborhat angka ianakhonta marsingkola, suang songon i rap mengkel tu angka keluarga nang pe dao. Marningot i, tama do marlasniroha hita ala sahat do tu ujung ni taon on. 

R

:

Hupuji hami ma Ho Tuhan, ala asi ni rohaM na sai mian di ngolunami.

U

:

Di tingki na parpudi on, tabolus do sorimago binoan ni Covid-19 na mambahen torop angka dongan na marsahit sahat tu na agoan hosa. Susa nang pandaraman ala parhusoran ni perekonomian na so tarbahen mardalan dohot denggan. Manginona do i sahat tu huria, godang na so boi patupahon parmingguan nang pesta Natal pe ala ndang boi torop marpungu. Alani i, ingkon sai manggogo hita nuaeng martangiang tu Tuhanta i anggiat ma tibu salpu hamaolon i, malum portibion asa tung tarbahen sumuang hita tu parngoluon na dumenggan, lumobi ma di na laho mamongoti taon na imbaru 2022 na naeng ro on.

R

:

Ale Tuhannami, Parasiniroha jala Pardenggan basa do Ho. Sai asi ma rohaM mida hami. Pasuang ma hami tu ngolu na dumenggan marhite hasusuda ni virus Corona sian tongatonga ni portibi on. Ramoti ma ngolunami marhite angka ragam ni pasupasu na naeng lehononMu.

U

:

Hamuna angka dongan sahaporseaon, Manongtong do Hata ni Debata. Jala sangkapNa pe, tung sangkap hatuaon do, ido na sai tongtong dipatongontongon Tuhanta i di hita. Antong HataNa i ma sai tahaposi, tagolom tongtong, asa pargogoan ni HataNa i hita mandalani ariari ni ngolu na nilehonNa i di hita ganup marsadasada. Amen.

 

6.    MARENDE BE NO. 222:3       “TU JOLO NI TUHANKU”

Ai nang pe au targogot hutatap Rajangki. Sai ro do ganup sogot PangurupiNa i. Na so pasombuonNa di pangunjunan i. Sai saut paluaonNa na hinophopNa i.

 

7.    EPISTEL (EFESUS 5:13-16)

 

8.    MARENDE BE NO. 481:1       “GODANG DOPE”

Godang dope siguruhononmi, asa tudos ho dohot Tuhanmi. Sai tong na hurang hatigoranmi. So tuk do pe haporseaonmi. Dirim sambing, dihaholongi ho. Donganmu laos dihalupahon ho.

 

9.    BARITA JUJUR TAON (BERICHT) HURIA:

a.      Pardalanan ni Huria

b.     Parhepengon/Keuangan Huria

c.      Parhepengon/Keuangan Pembangunan

 

10. MARENDE BE NO. 3:1           “PUJI JAHOWA ALE TONDINGKU”

Puji Jahowa ale tondingku, Puji Ibana Debatami. Tagan so suda dope bohalhu, Naeng pujionku basaNa i. Sitompa daging tondi pe, Ingkon dipuji sasude. Haleluya, Haleluya.

 

11. JAMITA UJUNG TAON (JEREMIA 29:10-14)

 

12. MARENDE BE NO. 716:1—  “DI NA MAMOLUS SANDOK NGOLU ON”   (PELEAN)

Di na mamolus sangok ngoluon gok do na marsak gale. Boan sinondang tu na holom i asa margogo muse. Bahen ma ahu parhiteanMu, pasupasuM ma baor ma i. Ale Tuhanhu patupa ma au baen pasupasu tu dongan sude.

Sai baritahon Jesus na burju, tuk manesa dosa i,.Asa porsea di Jesus tutu, denggan pambaenmu disi. Bahen ma ahu…

Ula na denggan tu halak sude, songon binaenNa tu ho, Ingot urupi luhut na gale, gabe parholong ma ho Bahen ma ahu...                                                                                                                   (jongjong)

 

13. TANGIANG PELEAN

TANGIANG ALE AMANAMI – PASUPASU.

AMEN – AMEN – AMEN

SELAMAT MANOMU TAON NAIMBARU 2022

TUHANTA MAMASUMASU

Rabu, 08 April 2020

1 Korintus 11:23-32 “Menyatukan diri dengan Tuhan”


Khotbah Ibadah Perjamuan Kamis Putih
Kamis, 09 April 2020
1 Korintus 11:23-32
“Menyatukan diri dengan Tuhan”

23   Sebab apa yang telah kuteruskan kepadamu, telah aku terima dari Tuhan, yaitu bahwa Tuhan Yesus, pada malam waktu Ia diserahkan, mengambil roti
24   dan sesudah itu Ia mengucap syukur atasnya; Ia memecah-mecahkannya dan berkata: "Inilah tubuh-Ku, yang diserahkan bagi kamu; perbuatlah ini menjadi peringatan akan Aku!"
25   Demikian juga Ia mengambil cawan, sesudah makan, lalu berkata: "Cawan ini adalah perjanjian baru yang dimeteraikan oleh darah-Ku; perbuatlah ini, setiap kali kamu meminumnya, menjadi peringatan akan Aku!"
26   Sebab setiap kali kamu makan roti ini dan minum cawan ini, kamu memberitakan kematian Tuhan sampai Ia datang.
27   Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak layak makan roti atau minum cawan Tuhan, ia berdosa terhadap tubuh dan darah Tuhan.
28   Karena itu hendaklah tiap-tiap orang menguji dirinya sendiri dan baru sesudah itu ia makan roti dan minum dari cawan itu.
29   Karena barangsiapa makan dan minum tanpa mengakui tubuh Tuhan, ia mendatangkan hukuman atas dirinya.
30   Sebab itu banyak di antara kamu yang lemah dan sakit, dan tidak sedikit yang meninggal.
31   Kalau kita menguji diri kita sendiri, hukuman tidak menimpa kita.
32   Tetapi kalau kita menerima hukuman dari Tuhan, kita dididik, supaya kita tidak akan dihukum bersama-sama dengan dunia.

Keluarga yang dikasihi oleh Tuhan, sebagaimana yang kita ketahui bahwa tidak hanya dalam budaya Batak tetapi hampir dalam tradisi di seluruh belahan dunia yang sangat menghargai wejangan atau nasehat terakhir dari orang-orang yang dikasihi. Biasanya pesan atau “tona” tersebut adalah cara kita untuk menghormati bahkan untuk “menyatukan diri” dengan mereka yang telah mendahului kita. Sebagaimana seorang anak sulung yang selalu ingat ketika orang tuanya sebelum meninggal dan berpesan, “anakku yang kusayang, jagalah adik-adikmu dengan baik karena engkaulah yang nantinya menjadi pengganti orang tua bagi mereka”. Kemampuan untuk menghidupkan pesan terakhir orang tuanya itu merupakan harga diri dari si anak sulung tersebut. “Menjaga hidup adik-adiknya dengan baik” adalah cara si anak sulung untuk menghormati dan untuk “menyatukan diri” dengan orang tua yang sangat dicintainya walaupun mereka telah tiada. “Mangulahon tona” adalah cara yang terbaik dari seorang anak untuk merasakan kehadiran dia yang dikasihinya walau raga mereka telah dipisahkan oleh kematian.

Ibadah Kamis Putih, 09 April 2020


GEREJA PROTESTAN PERSEKUTUAN (GPP)
Jemaat Siaro, Resort Tapanuli Utara I
Ibadah Kamis Putih
Kamis, 09 April 2020
 

Persiapan
1.    Dipersiapkan 2 Petugas Ibadah:
-  Pemimpin Ibadah, Pembaca Nas, dan Pembaca Narasi Khotbah.
-  Pemimpin Nyanyian.
2.    Bible (Alkitab) dan Buku Ende (Kidung Jemaat).
3.    Acara di tiap-tiap rumah dimulai pukul 19.30 WIB.

Ibadah
1.    Pengantar
Keluarga yang dikasihi oleh Tuhan, persekutuan ini adalah peringatan malam perjamuan terakhir sebelum Tuhan kita Yesus Kristus disalibkan keesokan harinya, pada Jumat Agung. Malam itu bayang-bayang salib telah tampak di kejauhan, penderitaan itu seolah telah memanggil-manggil dari tempat persembunyiannya, senyuman sinis sang maut telah menanti-nanti tepat di hadapan-Nya. Malam itu, tawarnya roti yang tidak beragi adalah simbol dari kegetiran yang dirasakan oleh Tuhan Yesus. Malam seolah berlari begitu cepat untuk menyambut hari penyiksaan yang sesungguhnya. Perjamuan Kamis Putih yang kita laksanakan malam ini merupakan sebagai pertanda bahwa kita mau turut serta dalam kegetiran yang Tuhan Yesus rasakan.

2.    Bernyanyi BE No.  77:1,5,6  “Hamu Saluhut Halak”
Hamu saluhut halak, ro ma hamu manatap, hangoluanmu on.
Na gantung diparsilang tumahan hamatean, naeng ingotonmu i tongtong
Sandok mauliate do au di Ho naung mate, lao pangoluhon au
Sai tong parohaonku na busuk bunuonku, tu Ho sambing marguru au
IluiluM o Jesus mudarMu pe na durus nang angguhanggukMi
I ma parhiteanku di na lao tos hosangku manopot hasonangan i

Kamis, 02 April 2020

Ibadah Minggu di Rumah 05 April 2020


GEREJA PROTESTAN PERSEKUTUAN (GPP)
Jemaat Siaro, Resort Tapanuli Utara I
Acara Ibadah Minggu di Rumah (Bahasa Indonesia)
Minggu Palmarum (Palem), 05 April 2020
 

Tema: Sambutlah Rajamu Datang!
Persiapan
1.    Dipersiapkan 2 atau 3 Petugas Ibadah:
-  Pemimpin Ibadah, Pembaca Nas, dan Pembaca Narasi Khotbah.
-  Pemimpin Nyanyian.
-  Pembawa Doa Syafaat (bisa dirangkap oleh Pemimpin Ibadah atau Nyanyian).
2.    Alkitab dan Kidung Jemaat.
Ibadah
------ Saat Teduh ------
1.    Pengantar Ibadah
Keluarga yang dikasihi oleh Tuhan, saat ini kita bersekutu di rumah ini karena mensyukuri setiap anugerah yang Tuhan telah berikan bagi keluarga kita, bagi gereja Tuhan dan bagi dunia ini. Minggu ini adalah pekan terakhir sebelum hari Peringatan Jumat Agung, puncak penderitaan dan pengorbanan Tuhan Yesus Yang Agung. Minggu Palmarum (Palem) merupakan persiapan bagi setiap umat-Nya untuk merayakan kemenangan dari kegelapan dosa, Palem adalah lambang kemenangan! Bersama seluruh orang percaya, marilah kita eluk-elukkan Dia Sang Raja Yang Agung!

2.    Bernyanyi KJ No. 10:1,3  “Pujilah Tuhan, Sang Raja”
Pujilah Tuhan, Sang Raja yang Maha mulia, segenap hati dan jiwaku pujilah Dia.
Datang bekaum, b’ri lah musik mu bergaung, angkatlah puji-pujian.
Pujilah Tuhan yang bijak menggubah tubuhmu, dalam kasih-Nya seluruh hidupmu tertuntun. Hatimu tahu: berulang kali engkau, oleh sayap-Nya terlindung.

Sabtu, 28 Maret 2020

Khotbah Minggu Judika "Hatigoran ni Jahowa na Paluahon" (2 Petrus 1:1-9)


Jamita Minggu Judika, 29 Maret 2020
“Hatigoran ni Jahowa na Paluahon”
Turpuk Jamita: 2 Petrus 1:1-9 (dibaca responsorial)

1:1 Ahu surat ni si Simon Petrus, naposo jala apostel ni Jesus Kristus, mandapothon angka naung manjalo haporseaon na arga, rap dohot hami, marhitehite hatigoran ni Debatanta dohot Jesus Kristus, Sipalua i:
1:2 Singkop ma di hamu asi ni roha dohot dame, marhitehite panandaonmuna di Debata dohot di Jesus, Tuhanta i!
1:3 Dilehon hagogoon ni hadebataonna i do tu hita nasa na tau hangoluan dohot hadaulaton marhite sian naung tatanda Ibana, na manjou hita, hinorhon ni hasangaponna dohot hadengganonna sandiri.
1:4 Marhite sian i do dilehon tu hita bagabagana angka na arga jala na balga situtu, asa hinorhon ni i gabe partohap hamu di hadebataon, dung sanga maporus hamu sian hamagoan, na di bagasan hahisapon na di portibi on.
1:5 Dibahen i, haringgashon hamu ma sian nasa gogo, manurdukkon denggan ni parange di bagasan haporseaon i, dung i habisuhon ma di bagasan parange na denggan i;
1:6 dung i pangarajaion diri ma di bagasan habisuhon i, dung i habengeton ma di bagasan pangarajaion diri i, dung i hadaulaton ma di bagasan habengeton i:
1:7 Dung i holong ni roha di dongan ma di bagasan hadaulaton i, dung i holong ni roha di na saluhutna ma di bagasan holong ni roha di dongan i!
1:8 Ai molo jumpang angka i di hamu jala ganda, ndada loasonna hamu losok jala so marparbue, laho mananda Jesus Kristus, Tuhanta i.
1:9 Alai molo so dapot i di na deba, halak na mapitung ma i, parmata na jonok, naung lupa di haiason sian dosa, na di ibana najolo.

Narasi Jamita:
Angka dongan sahaporseaon di bagasan Kristus Jesus, sadari on ma minggu parjolo di hita na ingkon marminggu di jabunta be hita, bahkan di piga-piga huria di luat na asing nunga patupahon na sisongon on napaduamingguhon malah mungkin sudah lebih beberapa kali. Adong do deba halak na dirohana kurang berkenan model parmingguon na sisongon on, ra didok rohana na hurang marhaporseaon do halak na marminggu di jabu jala mabiar tu hagogoon ni potibion. Alai ingkon do rajumanta natapatupa sadari on ndada alani na so marposniroha hita tu Tuhan, nadilehon Tuhan do di hita habisuhon lao pasidinghon angka na boi manegai parngoluanta. Di Bibel i pe boi do jumpanganta angka isara na boi tapangke gabe parsiajaran ni ngolu: Si Musa hea do ibana ingkon martabuni tu Midian lelengna 40 taon lao pasidinghon ancaman sian Bangso Misir. Raja Daud pe hea do ibana ingkon martabuni sian pangalelean rimas ni Raja Saul. Alai taboto do boha ujungna nasida, dipamonang Debata do nasida sian angka ragam ni musu da mangelaela nasida.